top of page


英文財務諸表作成業務
今週は株主総会のピークですね。 株主総会が終われば、有価証券報告書が開示されていきますね~。 上場企業でも外国人投資家が多いところは、英文アニュアルレポート(英文財務諸表)を作成することになります。有価証券報告書がアップされた今ぐらいの時期から作成にとりかかることになります...
2018年6月25日


翻訳アプリ
便利な翻訳アプリをご紹介いたします。 訪日観光客が飲食店で日本語のメニューしかなく、また、店側も外国語対応できなくてお互い困ったことがあると思います。 そんな時に、強い味方がコトつなカメラ。 以下のサイトで登録し、日本語の飲食メニューを写真登録すると外国語(多言語)のメニュ...
2018年6月17日


株主総会招集通知 英文対応4割どまり
本日の日経新聞記事の紹介です。「」書内引用 「3月期決算企業の今年の株主総会で、英文の招集通知を用意していた企業は4割弱にとどまっていた。昨年より上昇して過去最高の比率となったが、外国人投資家は日本株の売買シェアの約7割を占める。人手不足や費用面などで新興企業を中心に英文対...
2018年6月13日
bottom of page